Polymer Clay und / and Mixed Media

Das Wetter war ja nicht so besonder, so dass ich einige Zeit hatte in meinem Atelier zu arbeiten. Hat alles seine Vor- und Nachteile, nicht wahr? ;_)
Nun ich habe unter anderem mit Polymer clay gearbeitet und an meinen Mixed Media Bilder gearbeitet, aber auch in meinem „Art Journal“
The weather wasn’t that great, so I had time to work in my studio. There are always two side, don’t you think so? ;_)

Oben links habe ich eine Collage mit Transfertechnik gemacht. Unten links eine freie Arbeit in meinem Tagebuch. Unten rechts eine Assemblage/Collagearbeit mit selbstgemachten Figuren und Verzierungen, die meisten aus Polymerclay. Oben rechts ATC’s (Artist Tradings card) für einen Austausch.
Upper left I made a collage with transfer. Lower left a page from my artjournal. Lower right an assemblage/collage with figurs and embellishment I made mostly from polymerclay. Upper right ATC’s for a swap I was in.

Ich habe auch neuere Arbeiten in Polymerclay, hier einige Bilder. Ich bin auch immer noch am Experimentieren mit Translucent, ich hoffe bald einige Bilder zeigen zu können.
I have also some newer work in Polymerclay, here some pictures. I’m still experimenting with translucent, hopefully I can add some pictures soon. 



Ausserdem habe ich noch für einen Challenge auf Facebook endlich, endlich die Dominos ausgegraben und aufgemotzt für Anhänger. Werde diese vermutlich an den verschiedenen Koffermärkten mitnehmen, vielleicht gefallen sie ja ….

I also made some altered Dominos for a challenge on Facebook, hopefully I can sell some on my next art markets…

 

Schon wieder August? / Already august again?

Wo ist bloss der Juli geblieben….? ;_)Nun ja ich hab einiges gemacht im Juli. Zum Beispiel habe ich, mit Hilfe meines Mannes einen Stuhl mit Beton in ein Gartenstuhl verwandelt. Falls dann mal wieder schönes Wetter ist kann man diesen dann auch benutzen. Hier einige Bilder vom Stuhl

Where did July go….? ;_)
Well I did some pieces in July. For example I covered a chair with the help of hubby with concrete. If there’s gonna be some nice weather again, we can use it. Here some picture, from work in progress and the finished chair.

Ausserdem haben wir in den wenigen schönen, sprich trockenen Tagen noch die Umgebung vom Haus etwas aufgepeppt. Unter anderem habe ich aus Polymer Clay neue Namensschilder gemacht.

Beside that we have fancied up around the house. Amongst other things I made some new nameplates  for door and postbox in Polymerclay.

Sightseeing

Ja ich hatte auch Zeit für Sightseeing. Unter anderem war ich auf der Spaceneedle und in den Chihuligardens.
Yes there was also some time for Sightseeing. Amongst other I was on the Spaceneedle and in the 
Chihuligardens.



Auf dem Weg zur Spaceneedle kamen wir an diesem coolen  „Metallgras“ vorbei, ausserdem
war da noch dieses Gebäude in elektrisierenden Farben.
On the way to the Spaceneedle we passed this 
cool „Metalgrass“ and then there was this 
building with those gorgeous colors.







Hier einige Bilder vom Chihuligarden. Ein farbenfrohes Fest.
Here some picture from the Chihuligarden. A colorful festival.

 

Am Mittwoch waren wir dann noch zu Besuch bei Judy, einer Korbmacherin mit einem zauberhaften Garten.
Wednesday we visited Judy a basketmaker with a charming garden.  


Und hier noch mein neues Auto oder so... / and here my new car or so….


Gestern waren wir den ganzen Tag am Edmonds Artfestival. Hier bin ich am Stand meiner Lieblingskünstlerin. Und ja ich bin im Begriff etwas zu kaufen.
Yesterday ws were the whole day at the Edmonds Artfestival. Here I’m at the booth of my favourite artist. And yes I‘ m about to buy something from here.









Mittwoch nächste Woche bin ich dann wieder zu Hause bei meiner Familie mit vielen Eindrücken und Ideen. Jetzt brauch ich nur noch einige Stunden mehr pro Tag für die Umsetzung….;-)

Wednesday next week I will be back home wirh my family, with a lot  of impressions and ideas. Now could somebody please give me some more hours a day….;-)